Vox Poetik #2

Le toast de l’ami italien

Mortibus la poésie ? Que nenni. Cette chronique "Vox Poetik" reviendra régulièrement vous le seriner en vous proposant des extraits qui nous hérissent les chakras. Seconde salve, une envolée réveillonesque du romancier et poète italien Erri de Luca. Parce que quitte à se souhaiter une bonne année, autant y mettre les formes.
"Le triomphe de Bacchus", Diego Vélasquez, 1628-1629

À nos fenêtres le soir, verre à la main, ou le matin dans l’immense silence de l’aube, plume d’espoir au bout des doigts, des mots tracent une draye, messages mentaux à des inconnu.es qui ne répondent pas.

Sommes-nous à l’aube d’un nouvel an ? D’un nouveau monde ? D’une nouvelle ère ? D’ailleurs, quel jour somme-nous ? Le savons-nous encore ?

Qu’en dis-tu, Erri de Luca ?

Je bois à celui qui est de service, en train, à l’hôpital,

cuisine, hôtel, radio, fonderie,

en mer, dans un avion, sur l’autoroute,

à qui franchit cette nuit sans un salut,

je bois à la prochaine lune, à la fille enceinte,

à qui fait une promesse, à qui l’a tenue,

à qui a payé l’addition, à qui est en train de la payer,

à qui n’est invité nulle part,

à l’étranger qui apprend l’italien,

à qui étudie la musique, à qui sait danser le tango,

à qui s’est levé pour céder sa place,

à qui ne peut se lever, à qui rougit,

à qui lit Dickens, à qui pleure au cinéma,

à qui protège les bois, à qui éteint un incendie,

à qui a tout perdu et recommence,

à l’abstème qui fait un effort de partage,

à qui n’est personne pour celle qu’il aime,

à qui oublie l’offense, à qui sourit sur une photo,

à qui va à pied, à qui sait aller pieds nus,

à qui redonne une part de ce qu’il a eu,

à qui ne comprend pas les histoires drôles,

à la dernière insulte pour qu’elle soit la dernière,

aux matchs nuls, aux N du loto foot,

à qui fait un pas en avant et rompt ainsi le rang,

à qui veut le faire et puis n’y arrive pas,

et puis je bois à qui a droit à un toast ce soir

et qui n’a pas trouvé le sien parmi ceux-ci.

« Précis pour le toast du jour de l’an », in Aller simple, Gallimard, 2012 (traduit de l’italien par Daniel Valin).

Précédents épisodes Vox Poetik :
#1 : « Je crache sur votre argent en chien de fusil » (Gaston Miron)

Cet article fantastique est fini. On espère qu’il vous a plu.

Nous, c’est CQFD, plusieurs fois élu « meilleur journal marseillais du Monde » par des jurys férocement impartiaux. Plus de vingt ans qu’on existe et qu’on aboie dans les kiosques en totale indépendance. Le hic, c’est qu’on fonctionne avec une économie de bouts de ficelle et que la situation financière des journaux pirates de notre genre est chaque jour plus difficile : la vente de journaux papier n’a pas exactement le vent en poupe… tout en n’ayant pas encore atteint le stade ô combien stylé du vintage. Bref, si vous souhaitez que ce journal puisse continuer à exister et que vous rêvez par la même occas’ de booster votre karma libertaire, on a besoin de vous : abonnez-vous, abonnez vos tatas et vos canaris, achetez nous en kiosque, diffusez-nous en manif, cafés, bibliothèque ou en librairie, faites notre pub sur la toile, partagez nos posts insta, répercutez-nous, faites nous des dons, achetez nos t-shirts, nos livres, ou simplement envoyez nous des bisous de soutien car la bise souffle, froide et pernicieuse.

Tout cela se passe ici : ABONNEMENT et ici : PAGE HELLO ASSO.
Merci mille fois pour votre soutien !

Facebook  Twitter  Mastodon  Email   Imprimer
Écrire un commentaire