Cacher ce voile

2015-08-04T17:00:00Z

« Le voile islamique est un fossile vivant qui se porte comme un charme », entretien avec Bruno Nassin Aboudrar, Jef Klak, Bout de ficelle, n°2, printemps-été 2015.

« Le pouvoir colonial français a une attitude très compliquée à l'endroit du voile. Pendant presque toute la durée de la colonisation, et particulièrement pendant les cinquante dernières années, le pouvoir français, au nom du code de l'indigénat (1865), protège le voile, parce que le droit de l'indigénat est un droit différentiel et discriminant, avec trois catégories. Un droit pour les Européens, un droit pour les juifs, qui va se fondre dans le droit français à partir du décret Crémieux (1870), et un droit particulier pour les musulmans qui est à la fois un droit infériorisant et protecteur.

Infériorisant, puisque les musulmans ont un statut juridique inférieur perpétuel, de tous ordres : il faut deux témoins contre un, ils ne peuvent pas agir en justice, etc. Bref, beaucoup moins de droits leur sont reconnus. En revanche, le droit coutumier local se trouve protégé par le droit français comme une exception aux lois de la République, ce qui, avec le recul, est assez invraisemblable. Du coup, la polygamie est protégée comme droit coutumier, le mariage des mineures, y compris vers 12-13 ans, est protégé comme droit coutumier, jusqu'aux promesses de mariage d'enfant. Et le voile est protégé. En sorte que l'on trouve des situations où les juges français refusent que des femmes voulant témoigner en justice se dévoilent, alors qu'elles se proposaient de le faire, comme c'est l'usage attesté dans l'islam : “Non, non, ne vous dévoilez pas, vous êtes musulmane.”

Ce régime juridique complexe du droit de l'indigénat est défait progressivement dans les années 1950. À cette époque, les Français comprennent qu'ils ne vont pas pouvoir garder la colonie en l'état et essaient de redéfinir, trop tard évidemment et de manière un peu panique, le régime colonial. Dans ce contexte, on assiste à des grandes fêtes de dévoilements forcés, pseudo-volontaires, organisées notamment par Lucienne Salan, épouse du général put schiste du 13 mai 1958. »

CQFD, mensuel de critique et d'expérimentation sociales

Cacher ce voile