<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://cqfd-journal.org/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>CQFD, mensuel de critique et d'exp&#233;rimentation sociales</title>
	<link>https://cqfd-journal.org/</link>
	<description>Mensuel de critique et d'exp&#233;rimentation sociales - en kiosque le premier vendredi du mois.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://cqfd-journal.org/spip.php?id_mot=7158&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>CQFD, mensuel de critique et d'exp&#233;rimentation sociales</title>
		<url>https://cqfd-journal.org/local/cache-vignettes/L144xH50/siteon0-2-e90fe.png?1782637830</url>
		<link>https://cqfd-journal.org/</link>
		<height>50</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Mexique : &#171; &#201;crire en &#233;coutant &#187;</title>
		<link>https://cqfd-journal.org/Mexique-Ecrire-en-ecoutant</link>
		<guid isPermaLink="true">https://cqfd-journal.org/Mexique-Ecrire-en-ecoutant</guid>
		<dc:date>2018-04-21T07:30:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>&#201;milien Bernard</dc:creator>


		<dc:subject>Patxi Beltzaiz</dc:subject>
		<dc:subject>C'est</dc:subject>
		<dc:subject>faire</dc:subject>
		<dc:subject>qu'il</dc:subject>
		<dc:subject>j'ai</dc:subject>
		<dc:subject>Mexique</dc:subject>
		<dc:subject>journaliste</dc:subject>
		<dc:subject>petite ville</dc:subject>
		<dc:subject>Javier Vald&#232;s</dc:subject>
		<dc:subject>Culiacan</dc:subject>
		<dc:subject>John Gibler</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;&#199;a fait un bail qu'ils trinquent. Mais ces derniers temps, &#231;'a encore empir&#233; : les journalistes mexicains sont en premi&#232;re ligne dans la guerre entre narcos et forces gouvernementales. Auteur de plusieurs enqu&#234;tes dans le pays, John Gibler livre son point de vue sur la question. Quelques jours avant cet entretien, Javier Vald&#232;s &#233;tait abattu dans la petite ville de Culiacan, nord-ouest du Mexique. Ce journaliste d'investigation avait eu le tort de faire son boulot. Et bien. Cela faisait (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://cqfd-journal.org/CQFD-no155-juin-2017" rel="directory"&gt;CQFD n&#176;155 (juin 2017)&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://cqfd-journal.org/Patxi-Beltzaiz-118" rel="tag"&gt;Patxi Beltzaiz&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://cqfd-journal.org/C-est" rel="tag"&gt;C'est&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://cqfd-journal.org/faire" rel="tag"&gt;faire&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://cqfd-journal.org/qu-il" rel="tag"&gt;qu'il&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://cqfd-journal.org/j-ai" rel="tag"&gt;j'ai&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://cqfd-journal.org/Mexique" rel="tag"&gt;Mexique&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://cqfd-journal.org/journaliste" rel="tag"&gt;journaliste&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://cqfd-journal.org/petite-ville" rel="tag"&gt;petite ville&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://cqfd-journal.org/Javier-Valdes" rel="tag"&gt;Javier Vald&#232;s&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://cqfd-journal.org/Culiacan" rel="tag"&gt;Culiacan&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://cqfd-journal.org/John-Gibler" rel="tag"&gt;John Gibler&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;&#199;a fait un bail qu'ils trinquent. Mais ces derniers temps, &#231;'a encore empir&#233; : les journalistes mexicains sont en premi&#232;re ligne dans la guerre entre narcos et forces gouvernementales.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Auteur de plusieurs enqu&#234;tes dans le pays, John Gibler livre son point de vue sur la question.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Quelques jours avant cet entretien, Javier Vald&#232;s &#233;tait abattu dans la petite ville de Culiacan, nord-ouest du Mexique. Ce journaliste d'investigation avait eu le tort de faire son boulot. Et bien. Cela faisait plusieurs ann&#233;es qu'il se consacrait &#224; d&#233;noncer les crimes des narcos et leur collusion avec les pouvoirs en place. Comme un symbole, il a &#233;t&#233; assassin&#233; &#224; deux pas du si&#232;ge de la revue ind&#233;pendante qu'il avait fond&#233;e en 2003, &lt;i&gt;Riodoce&lt;/i&gt;. Plusieurs hommes masqu&#233;s l'ont forc&#233; &#224; descendre de voiture avant de froidement le descendre. Circulez, y'a (plus) rien &#224; lire.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au Mexique, les meurtres de journalistes sont monnaie courante &#8211; plus de cent depuis 2000. Javier Vald&#232;s avait &#233;videmment conscience du danger, d'autant qu'il travaillait dans l'Etat du Sinaola, terre de cartels meurtriers. En 2011, il &#233;crivait ainsi dans son ouvrage &lt;i&gt;Narcojournalisme, la presse entre le crime et la d&#233;nonciation&lt;/i&gt; : &#171; &lt;i&gt;&#202;tre journaliste, c'est faire partie d'une liste noire. Eux vont d&#233;cider du jour o&#249; ils vont te tuer, m&#234;me si tu as du blindage et des gardes du corps&lt;/i&gt;. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Malgr&#233; les menaces, certains ne se laissent pas intimider. C'est le cas de John Gibler, jeune journaliste am&#233;ricain bossant au Mexique depuis plus de dix ans. M&#234;me s'il estime que &#171; &lt;i&gt;la situation devient de pire en pire&lt;/i&gt; &#187;, il refuse de c&#233;der &#224; la pression. Pour preuve, ses deux ouvrages publi&#233;s en France (par les belles &#233;ditions CMDE). &lt;i&gt;Mourir au Mexique&lt;/i&gt;, d'abord, tableau sans concession des ravages de la collusion entre narcotrafic meurtrier, gouvernement pourri &#224; la moelle et forces de r&#233;pression corrompues. Puis &lt;i&gt;Rendez-les nous vivants !&lt;/i&gt;, une histoire orale du massacre d'Iguala, d&#233;cha&#238;nement de violence ayant frapp&#233; des &#233;tudiants de l'&#233;cole normale rurale d'Ayotzinapa (6 morts, 43 disparus) dans la nuit du 26 septembre 2014.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Alors que le gouvernement et les officiels locaux tentaient de masquer la v&#233;rit&#233;, John Gibler s'est rendu sur place afin de donner la parole aux personnes ayant v&#233;cu cette nuit d'horreur : t&#233;moins, victimes et parents des disparus. Le livre ne pr&#233;tend pas livrer toute la lumi&#232;re sur cette n&#233;buleuse affaire, mais r&#233;fute grandement les pseudo v&#233;rit&#233;s officielles.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_2330 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;38&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://cqfd-journal.org/local/cache-vignettes/L500xH333/-602-8600b.jpg?1782641301' width='500' height='333' alt='' /&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;Photo de Patxi Beltzaiz/Contrefaits.
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Quand as-tu commenc&#233; &#224; travailler comme journaliste au Mexique ? &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La premi&#232;re fois que je me suis rendu au Mexique en tant que journaliste, c'&#233;tait en d&#233;cembre 2015. J'y &#233;tais pour couvrir l'Autre Campagne des zapatistes&lt;a href=&#034;#nb1&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Campagne de mobilisation amorc&#233;e en janvier 2006 par l'EZLN, notamment sous (&#8230;)&#034; id=&#034;nh1&#034;&gt;1&lt;/a&gt;. Je l'ai suivie pendant des mois, voyageant &#224; travers vingt &#201;tats du pays. Une exp&#233;rience riche et inspirante, qui a constitu&#233; le socle de ma formation de journaliste. En 2006, j'ai travaill&#233; sur la r&#233;pression en cours &#224; San Salvador Atenco&lt;a href=&#034;#nb2&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Deux morts et des centaines d'arrestations lors de la r&#233;pression d'une (&#8230;)&#034; id=&#034;nh2&#034;&gt;2&lt;/a&gt;, puis sur les manifestations contre la fraude &#233;lectorale &#224; Mexico et sur le soul&#232;vement de Oaxaca. Ensuite, je suis rest&#233; dans le pays, o&#249; j'ai continu&#233; &#224; mener des enqu&#234;tes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Dans &lt;i&gt;Mourir au Mexique&lt;/i&gt;, tu &#233;cris que &#171; &lt;i&gt;les narcos ont le contr&#244;le sur les r&#233;dactions. C'est comme si quelqu'un avait en permanence une arme point&#233;e sur toi &lt;/i&gt; &#187;...&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les journalistes qui font face au plus grand danger sont ceux qui travaillent et publient dans des bourgades et villes &#233;loign&#233;es de la capitale. On pourrait penser que le fait de ne pas &#234;tre Mexicain constitue en soi une protection, mais ce n'est pas vraiment le cas : on fait face aux m&#234;mes risques. Dans tout le pays, les reporters doivent constamment mettre en balance les informations recueillies avec la possibilit&#233; que leur publication entra&#238;ne des mesures de r&#233;torsion, potentiellement mortelles. Mais &#231;a n'emp&#234;che nullement de faire para&#238;tre des reportages de qualit&#233;. Il est donc encore possible de conduire un travail d'investigation critique, mais il y a de moins en moins de m&#233;dias non marginaux publiant de tels travaux.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;As-tu d&#233;j&#224; &#233;t&#233; directement menac&#233; par la police, l'arm&#233;e ou les narcos ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Si quelqu'un pointe un pistolet vers ton visage, c'est &#233;videmment une menace directe. En l'occurrence, qu'il porte ou non un uniforme ne change pas grand-chose. Donc oui, il m'est arriv&#233; d'&#234;tre en danger. Au quotidien, je me prot&#232;ge en voyageant avec des gens qui connaissent le terrain et auxquels je fais confiance. Et je r&#233;&#233;value constamment les risques.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Les premiers articles publi&#233;s sur la tuerie d'Ayotzinapa &#233;pousaient le point de vue de la police, affirmant que certains &#233;tudiants &#233;taient des dealers. Y avait-il des points de vue divergents sur ce qui s'est pass&#233; cette nuit ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Des journalistes honn&#234;tes et critiques du Guerrero ont publi&#233; de bons papiers d&#232;s les premi&#232;res heures suivant l'attaque. Mais ensuite, ils ont continu&#233; &#224; traiter les &#233;v&#233;nements le nez dans le guidon. Ils n'ont pas eu la possibilit&#233; de prendre du recul pour conduire des investigations. Les &#233;v&#233;nements de cette nuit-l&#224; &#233;taient tr&#232;s complexes et d&#233;stabilisants, surtout pour ceux qui les ont v&#233;cus. Les forces arm&#233;es qui ont men&#233; les attaques en ont justement tir&#233; avantage. Ils en ont profit&#233; pour mentir et r&#233;pandre des rumeurs, afin qu'il soit encore plus compliqu&#233; de comprendre ce qu'il s'&#233;tait pr&#233;cis&#233;ment pass&#233;. C'est la raison pour laquelle j'ai d&#233;cid&#233; de me rendre en reportage &#224; Ayotzinapa une semaine apr&#232;s les attaques. J'ai r&#233;alis&#233; que le gouvernement mentait et que les journalistes locaux n'avaient pas le temps de mener des investigations : ils devaient continuer &#224; couvrir l'histoire telle qu'elle se d&#233;veloppait. J'ai pens&#233; que je pouvais contribuer &#224; faire &#233;merger la v&#233;rit&#233; en prenant le temps d'interviewer un grand nombre de survivants et d'enqu&#234;ter sur les attaques.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pourquoi avoir choisi de raconter cette histoire selon la perspective de ceux qui ont surv&#233;cu &#224; l'attaque ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;D&#232;s le d&#233;but, l'&#201;tat a menti &#224; propos des attaques. Les diff&#233;rents survivants &#8211; &#233;tudiants d'Ayotzinapa, entra&#238;neurs de l'&#233;quipe de foot d'Avispones, professeurs et journalistes qui se sont rendus sur les lieux de l'attaque &#8211; &#233;taient les seuls qui pouvaient d&#233;crire honn&#234;tement ce qui s'&#233;tait pass&#233;, car ils en avaient une exp&#233;rience directe. En discutant avec eux, j'esp&#233;rais aboutir &#224; une description vraiment d&#233;taill&#233;e des &#233;v&#233;nements. &#192; mesure que je transcrivais ces t&#233;moignages, j'ai eu le sentiment qu'ils avaient en eux-m&#234;mes un pouvoir narratif incroyable. J'en ai conclu qu'il serait plus utile de s&#233;lectionner et donner &#224; lire des extraits de ces entretiens que de composer un r&#233;cit &#224; la troisi&#232;me personne s'en inspirant.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Dans l'avant-propos &#224; l'&#233;dition fran&#231;aise, tu &#233;cris : &#171; &lt;i&gt;Le livre que vous tenez entre les mains est une tentative d'&#233;crire en &#233;coutant.&lt;/i&gt; &#187; Cela vient du zapatisme ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'id&#233;e d'&#171; &lt;i&gt;escribir escuchando&lt;/i&gt; &#187;, &#171; d'&#233;crire en &#233;coutant &#187;, est directement inspir&#233;e du concept zapatiste de &#171; &lt;i&gt;mandar obeciendo&lt;/i&gt; &#187; (&#171; commander en ob&#233;issant &#187;) et de celui de &#171; &lt;i&gt;escuchas&lt;/i&gt; &#187; (&#171; t&#233;moin auditif &#187;, la personne &#224; qui la communaut&#233; confie la mission d'assister &#224; un &#233;v&#233;nement, d'&#233;couter attentivement ce qui y est dit puis de revenir partager ce qu'elle a entendu). J'ai song&#233; &#224; diverses mani&#232;res de mettre ces id&#233;es en pratique &#8211; de l&#224; d&#233;coule la structure du livre.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;hr /&gt;
		&lt;div class='rss_notes'&gt;&lt;div id=&#034;nb1&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;&lt;a href=&#034;#nh1&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 1&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;1&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;Campagne de mobilisation amorc&#233;e en janvier 2006 par l'EZLN, notamment sous l'impulsion du sous-commandant Marcos, et destin&#233;e &#224; faire contrepoids &#224; la campagne pr&#233;sidentielle en cours via des caravanes parcourant tout le pays.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb2&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;&lt;a href=&#034;#nh2&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 2&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;2&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;Deux morts et des centaines d'arrestations lors de la r&#233;pression d'une manifestation de floriculteurs, dans l'&#201;tat de Mexico.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
