CQFD, mensuel de critique et d'expérimentation sociales

Ici on fabrique des livres

Sébastien Navarro — 2019-11-07T04:30:00Z

Équipées d'un massicot, de deux presses et d'une bonne dose d'huile de coude, Géraldine et Marion sont aux manettes d'une étrange et vigoureuse association : l'Atelier autonome du livre. Rencontre avec deux furieuses de reliure, gravure et papier artisanal.

« La petite boxeuse » (anonyme), production de l'Atelier autonome.

La phrase sort de sa bouche à la manière d'un fatalisme guilleret : « Sept ans que ça dure et on est tout le temps d'accord. Enfin, moi je suis la pessimiste et Marion l'optimiste. Si tu fais une moyenne des deux, tu arrives à un certain équilibre. » Géraldine lâche un rire qui se communique aussitôt à Marion. Par la fenêtre, un grésil dense tresse sa dentelle sur les massifs environnants. Tout est blanc. Les gosses du village ont dégainé les luges. Sur la table, une vieille valoche ouverte contient un échantillon de ce que produit l'Atelier autonome du livre. Des bouquins faits à base de récup'. Artisanat foisonnant, vieux opus détournés – une couverture indique : Concours d'affiche de propagande en faveur de l'emprunt P.T.T. Depuis 2009, cet Atelier, sis dans le village de Mosset (Pyrénées-Orientales), parcourt les écoles, les bibliothèques, les hôpitaux psychiatriques et les festivals. Entre ses mains, des reliques promises à la poubelle font peau neuve et subversive.

À part une formation en fabrication de papier artisanal, Marion et Géraldine ont tout appris sur le tas. Des encres tinctoriales à la reliure, un savoir-faire s'est expérimenté au fil des rencontres et des ateliers. Marion : « On comprend les gens qui sont maladroits ou tétanisés, parce qu'on est passé par les mêmes étapes. On n'a pas de prétention par rapport à notre savoir. » Dans un univers saturé de prothèses numériques et d'écrans tactiles, on aurait pu croire ce retour au travail des mains promis à l'échec. Le doigt dans l'œil jusqu'à l'humérus ! L'Atelier a su frayer et trouver son public. « On fait fabriquer les encres aux élèves. L'atelier, c'est comme la cuisine, sauf que tu vas fabriquer ton encre pour dessiner avec. En plus, cette encre, elle est magique. Elle a des réactions liées au pH qui transforment les couleurs. Ce côté manuel, qui ne se fait plus dans les établissements scolaires et se perd dans nos sociétés, c'est ce qu'on apporte », traduit Marion.

Dans une autre vie, la dame était journaliste. Si elle a arrêté, c'est justement parce qu'elle voulait renouer avec une pratique manuelle. Ayant fait ses armes en tant qu'artiste-plasticienne, céramiste et créatrice textile, Géraldine se souvient d'un atelier d'encre de Chine : « Une gamine de CE1 rentre chez elle entre midi et deux et revient avec une paire de gants en latex. Sa mère lui avait mis des gants d'adulte pour qu'elle ne se salisse pas les mains. Mais comment tu tiens un pinceau ou un crayon avec des gants trois fois trop grands ? Les instits sont contents de pouvoir se débarrasser des arts plastiques, car c'est assez lourd. Pour l'encre végétale, on va manipuler des couteaux, des citrons, de la cendre, de l'eau bouillante. Pour la reliure, il y a les clous et le marteau. Les garçons fuient la couture et souvent les filles n'ont jamais tenu un marteau ! »

Pas de bol : Marion et Géraldine vont profiter de l'occase pour inverser les rôles et titiller ces questions de genre. Idem pour le pilon et le mortier nécessaires à la confection des encres végétales : ils ne finiront pas forcément dans les paluches du plus costaud.

L'autonomie de l'Atelier s'évalue au regard de l'approvisionnement en matières premières : recyclage de vieux bouquins, draps, genêt, ortie et lin pour le papier. Quant aux encres végétales : l'iris, la galle du chêne, la cendre, l'œillet d'Inde sont à portée de main pour fournir les pigments. « L'autonomie c'est de savoir tout faire, de A à Z. Dès le départ, on s'est dit : on ne veut pas que notre activité soit dépendante des subventions, résume Marion. C'est le gros piège en milieu associatif : si t'as plus de subventions, tu crèves. Notre association doit vivre de notre travail. » À l'heure actuelle, l'Atelier ne reçoit de subventions de la mairie de Mosset et de la Drac1 qu'une fois l'an, pour organiser son festoche ou autre événement. Mais avec un salaire mirobolant de 500 euros mensuels bruts, la galère est une ombre froide qui colle aux basques.

Actuellement, les deux femmes animent des ateliers dans le quartier des mineurs de la prison de Perpignan. En amont, il a fallu dealer avec la Protection judiciaire de la jeunesse. Un vrai casse-tête qui souligne le gouffre séparant les grosses structures et la fragile association. Marion : « Les institutions nous demandent de monter des dossiers, de venir à des réunions, ça nous prend des jours de travail. À un moment tu leur dis : “Les gars vous êtes fonctionnaires, vous êtes peinards et nous on se paye l'essence et tout ce temps perdu. C'est quand même vous les institutions et on en a marre de faire votre boulot.” On voit bien qu'il y a de moins en moins d'argent public, du coup on a moins de taf. Au lieu de travailler une journée avec les gens, on réduit les ateliers à deux heures, avec autant de travail en amont et en aval. On gagne moins et on travaille plus. »

Quoi qu'il en soit, l'énergie est toujours là2. En novembre dernier, l'Atelier autonome du livre organisait deux jours de rencontre et d'ateliers collectifs intitulés « BD, marges et art (brut) ». Au chapitre des invités, le dessinateur sur papier carbone Doublebob, les éditions de bédé expérimentale Frémok et la « S » Grand Atelier, laboratoire belge pour artistes handicapés mentaux. Un sous-titre au happening : l'art n'est pas « occupationnel ». Comprenez : un expédient pour meubler les temps morts. Il est d'abord affaire de reprise en main collective.

Sébastien Navarro

1 Direction régionale des affaires culturelles.

2 D'ailleurs, adossés à l'Atelier, on trouve d'autres projets collectifs : la Cabine à graines (cf. l'article « Le bon grain, la brute et le truand », CQFD n° 118, janvier 2014) et une bédéthèque offrant une riche production indépendante.

Chili con carbon

Marion Esnault — 2018-09-21T10:15:09Z

Le Chili, cette bande de terre aux climats extrêmes qui s'étire sur 4 300 kilomètres, est un pays isolé par des frontières naturelles. « Une île sur le continent sud-américain », comme s'amusent à dire les Chiliens. Au nord, c'est le désert d'Atacama, qui sépare le pays du Pérou et de la Bolivie. C'est dans cette zone la plus aride du monde que les habitants de Mejillones et Tocopilla ont vu s'installer au pied de leurs maisons des zones industrielles.

Engie1, la multinationale française de l'énergie, y exploite en effet des centrales à charbon – depuis 1995 à Mejillones et depuis 1915 à Tocopilla. Elle participe ainsi à transformer ces ports de pêche traditionnels en zones industrielles très polluées, appelées communément au Chili des « zones sacrifiées ». Dans l'indifférence

Photo de Marion Esnault.

« La baie de Mejillones était magnifique ! », s'exclame Maria quand elle évoque son arrivée à l'âge de dix ans, juste après le coup d'État militaire de Pinochet. 45 ans plus tard, elle se sent littéralement écœurée par le désastre environnemental et sanitaire qui a frappé son village. Alors, elle a décidé d'agir : « Avec mon association Mejiambiante, on a fait analyser par un chercheur un échantillon de poussière récolté sur le toit du lycée. Il y a décelé la présence de 14 métaux lourds ! » Une plainte a été déposée. Mais rien n'a changé.

Maria est un cas assez rare à Mejillones. La plupart des habitants travaillent de près ou de loin avec les entreprises de la zone industrielle. Et leur préoccupation quotidienne est d'abord de subvenir aux besoins de la famille. Ils ont pour la plupart bien conscience de la pollution. Mais elle est vue comme une fatalité : ils ne peuvent rien y faire !

Photo de Marion Esnault.

Il n'en va pas de même pour les pêcheurs artisanaux. Premiers impactés par la pollution marine et atmosphérique provoquée par les usines, eux ne se sont pas laissé faire. Obligés d'aller pêcher plus loin à cause de la diminution de la quantité de poissons et de la contamination des quelques espèces restantes, ils ont obtenu des entreprises polluantes, dont Engie, des compensations. « Aujourd'hui, les entreprises sont régulées, mais avant elles pouvaient polluer comme elles voulaient, explique René, clairvoyant président d'un syndicat de pêcheurs. Tocopilla a déjà beaucoup subi, c'est pour ça qu'elle ne peut plus accueillir d'usines, et encore moins des centrales à charbon. » Et un plongeur industriel, qui travaille pour les entreprises énergétiques, d'ajouter : « La population marine a quasiment disparu. Disons qu'il reste 5 % de ce qu'il y avait auparavant. Je suis bien placé pour le savoir : le fond marin, je le vois tous les jours. Et ce que je vois, c'est d'abord du charbon fossilisé et durci. Même les crabes, au fond de la baie, ont la carapace recouverte de charbon... »

Photo de Marion Esnault.

« Énergie fossile la plus polluante »

En novembre 2017, lors de la COP23, une Alliance mondiale pour la sortie du charbon, réunissant vingt pays dont la France, a été créée (depuis, plusieurs multinationales l'ont intégrée, dont Engie). La ministre canadienne de l'Environnement en a profité pour rappeler que « 40 % de l'électricité mondiale provient toujours du charbon, l'énergie fossile la plus polluante ». Et qu'« environ un million de personnes meurent chaque année dans le monde à cause de la pollution de l'air provoquée par la combustion du charbon ».

Sous la pression de la société civile, et notamment de deux ONG (Les Amis de la Terre France et Chile Sustentable), Engie – qui est détenue à près de 25 % par l'État français – a fini par annoncer la fermeture des deux plus vieilles unités de charbon qu'elle possède à Tocopilla2. Une bonne nouvelle ? Limitée, en réalité : les deux unités concernées ne représentent qu'environ 12 % des capacités de production de charbon d'Engie au Chili. La multinationale est d'ailleurs en train de construire une nouvelle centrale à Mejillones. Son nom : Red Dragon. Ça sent le brûlé...

Photo de Marion Esnault.

N.B.

L'intégralité de ce reportage, avec plein de belles photos supplémentaires, a été mis en ligne sur le site de Marion Esnault. Pour ne rien gâcher, d'autres chouettes reportages y sont aussi consultables. Hop !

1 Nouveau nom de GDF-Suez.

2 Une usine peut compter plusieurs unités de production – il y en a ainsi 5 à Mejillones et 4 à Tocopilla (moins les deux qui vont fermer).