CQFD, mensuel de critique et d'expérimentation sociales

Retour à Forbach

Christophe Goby — 2020-02-25T05:30:00Z

« Ça partait pas beaucoup en vacances » dans cette cité de Wiesberg où Régis Sauder promène sa caméra dans le documentaire Retour à Forbach.

D.R.

« L'or noir sous ses pieds », Régis Sauder n'en aurait pas voulu. Il a quitté Forbach, entre Sarre et Lorraine, dès qu'il a pu. La Moselle : Francis Heaulme, la guerre 14-18, la fin des mines, voilà pour la carte postale. Sa démarche est comparable à celle de Didier Eribon dans l'incontournable Retour à Reims, un livre personnel où l'auteur, sociologue, part en quête d'un refus : celui de l'identification à ses parents, et par là même celui de la domination associée à sa classe sociale, celle des vaincus.

Natif de Forbach, Régis Sauder s'y est de nouveau intéressé lorsque son père a eu la maladie d'Alzheimer, cette étrange altération qui convient bien à un monde qui perd la mémoire de ses défaites. Un événement qui a, étrangement, coïncidé avec la poussée du vote Front national dans cette ville moyenne de Moselle. Rien à voir avec les insupportables retraités friqués varois, retranchés derrière leurs propriétés bien gardées. « Tous les cols blancs ont des pavillons dans le sud de la France, nous on a la silicose. » Forbach ville fantôme, ville abandonnée avec ses pauvres : « On se sent nul quand on est pauvre », lui dit Flavia, une directrice d'école qui est restée là-bas. Sous le sceau de la « hante » comme on dit dans ce pays où on parle encore le platt, cette langue allemande différente. Ville pauvre et sous le coup d'un chômage menaçant tout possible. Avant la fin des houillères, le patronat, celui des Houillères du bassin de Lorraine, les emmenait du logement à la mine et creusait même leur tombe. « Les gens sont paumés, la librairie est fermée » et les autocollants des Identitaires s'affichent sur les poteaux de la ville morte : « On est devenus des larbins à cause du crédit sur la maison pendant 15 ans », raconte un de ses amis d'enfance. Mohamed poursuit : « On subit une violence, j'ai pris l'habitude des agressions. » Les agressions, les coups, ce ne sont pas ceux d'une jeunesse sans espoir, ni ceux des étrangers, mais bien ceux du capital.

Régis Sauder raconte son enfance à côté, le regard tourné vers les riches. Le pauvre, il n'aime ni le foot ni la bagarre : « J'ai de bonnes manières et je me retrouve chez les francophones. » Régis jouant dans l'interclasse, s'extrayant de la sienne.

Ils sont tous étrangers sur cette terre proche de l'Allemagne, Polonais, Italiens, Algériens... « Ça partait pas beaucoup en vacances » dans cette cité de Wiesberg où Régis promène sa caméra. Une cité dans laquelle on s'enferme. Seule la mosquée devient un lieu de rendez-vous où l'on peut rencontrer trois copains pour déménager.

« Tout le monde a peur de tout le monde » , comme si Forbach était en dépression. Après Florian Philippot arrivé en tête du premier tour des municipales, Marine Le Pen a pris la première place suivie par Mélenchon pour les présidentielles. Le Front national a su faire passer un message aux laissés-pour-compte : nous sommes le parti de la revanche contre toutes vos misères, celui des sans-grade, de ceux qui ont les pieds dans la boue et la tête dans le gris des cheminées, quand à Paris on gagne des millions à la télé, quand ici on reçoit en pleine gueule les images de la beauté, du soleil et de la richesse et que par la vitre de la voiture, il neige sur une ville grise.

Un jour, le pavillon des parents est vendu et Régis filme le remplissage de la benne devant la maison : « Une vie l'a remplie, une journée pour la jeter. » Tout y passe, la collec' de Charlie Hebdo, le baby-foot, on frissonne devant toute cette marchandise inutile qui nous dit qu'on va crever. « On est de quelque part, Régis », lui assène la directrice d'école. Lui qui voulait faire un film sur l'héritage et la transmission, il écoute mais semble avoir fui depuis longtemps.

Christophe Goby

L'or, l'argent et le plomb

Damien Fellous — 2012-07-30T07:00:00Z

La Toma est un village de chercheurs d'or artisanaux du Cauca, au sud-ouest de la Colombie. Ces descendants d'esclaves des mines de la Couronne espagnole continuent à extraire le minerai de la montagne selon des méthodes ancestrales. Ailleurs, comme dans le Sur de Bolivar (voir pp. 10-11), les techniques sont plus polluantes, mais les petits producteurs sont tout aussi menacés par les multinationales minières et la pression conjointe de l'armée et des paramilitaires. Aujourd'hui, près du tiers du sous-sol colombien est donné en concession – environ 70 % de la partie andine, plus encore dans certaines régions. Reportages.

Regroupés en exploitations familiales, les habitants de La Toma Suárez creusent des tunnels à la recherche de filons, puis séparent à la battée la terre des paillettes, qui sont agglomérées à l'aide de la sève d'une plante locale, et non de mercure comme c'est le cas habituellement. « Contrairement à la gran minería [exploitation industrielle] ou même aux mineurs artisanaux qui se regroupent temporairement lors de ruées vers l'or, nous, nous vivont sur ce territoire depuis toujours. Alors même si nous avons un rendement plus faible, nous évitons de contaminer notre environnement, celui dans lequel vivrons nos enfants », résume Luis Torres, mineur de 34 ans. « Une extraction lente des ressources permet d'assurer le futur de la communauté pour des siècles, alors qu'une multinationale pillerait tout en dix ans, nous laissant une terre dévastée, impropre à l'agriculture », ajoute Shirley Vergara, la voisine qui exploite avec Luis une petite parcelle de montagne. Un des leaders de La Toma, au nom prédestiné d'Eduar Mina, insiste sur la différence entre exploitation individuelle et industrielle : « Ici, la richesse produite par notre travail reste locale et circule les jours de marché. Si c'était une multinationale, il ne resterait dans la région que quelques dizaines de salaires, et l'or s'envolerait en avion qui sait où… »

La crainte de voir un trust les spolier n'est pas gratuite. L'an dernier, avec l'aide d'un avocat de l'ONG Sembrar, ils ont fait suspendre l'étude d'attribution d'une concession sur leur territoire à Anglogold Ashanti, deuxième géant mondial de l'or, et annulé celle déjà accordée à un grand propriétaire terrien de la région. Ce jugement « pour défaut de consultation préalable de la communauté » s'appuie sur la Constitution de 1991, fruit du processus de paix avec la guérilla du M-191, qui reconnaît un droit à l'autonomie pour les territoires indigènes – droit étendu aux communautés afro-colombiennes. Cette victoire juridique est une occasion rare de se réjouir dans un panorama national plutôt sombre. La hausse spectaculaire du

par Damien Fellous

cours de l'or a excité bien des appétits, rendant très rentables des mines qui l'étaient peu. Le recul de la guérilla dans des régions qu'elle occupait depuis cinquante ans a aussi donné accès à des gisements de surface, faciles à exploiter, devenus rares dans le monde. L'or attire aussi les narcotrafiquants, qui y voient un moyen imparable de blanchiment : propriétaires de mines peu productives, ils achètent ensuite de l'or avec l'argent sale et le déclarent extrait de leur propre filon.

Dès sa prise de fonction en 2010, le président Juan Manuel Santos a parlé de « locomotive minière et énergétique » pour tirer l'économie colombienne. Dans le cadre de la signature du traité de libre commerce avec les États-Unis, on a facilité l'implantation de multinationales dans les secteurs du charbon, du pétrole, des minerais et de l'énergie hydro-électrique, avec plusieurs barrages en construction. Résultat : les revenus générés par les exportations d'or dépassent ceux du café et la Colombie bascule d'une économie essentiellement agricole à celle d'un pays minier.Les projets se multiplient à travers tout le territoire, accompagnés de leur lot de scandales écologiques et sociaux : La Colosa, potentiellement le plus grand gisement aurifère à ciel ouvert au monde, cédé à la Anglogold Ashanti, et dont l'exploitation risque de polluer le fleuve alimentant Bogotá en eau potable ; Zaragoza, envahie par des milliers de mineurs illégaux qui, en à peine un an, ont fait disparaître le Rio Dagua sous les assauts des pelles mécaniques ; Santurban, où seule la mobilisation massive de la population a empêché une multinationale canadienne de dévaster le páramo (écosystème d'altitude, régulateur hydrique qui agit comme une sorte de glacier végétal et conserve les 3/4 de l'eau douce colombienne) ; Segovia, et son macabre record mondial de population contaminée par le mercure… Sans oublier la mine de la Gran Colombia Gold Company, propriété de ses ouvriers via un legs maintenu secret, puis détournée par l'ex-président Álvaro Uribe qui l'a revendue à des proches2. Face à cette ruée vers l'or entraînant pollution, violence et déplacements forcés, des Colombiens résistent, avec en première ligne les organisations indigènes qui dénoncent une deuxième conquista.

En octobre 2011, le Congrès des peuples, réunissant des milliers de participants sur le campus de l'université de Cali pour parler territoire, autonomie et souveraineté, décidait de célébrer son meeting de clôture devant la mine de La Colosa, à dix heures de route de là. Feliciano Valencia, leader du Conseil régional des indigènes du Cauca (Cric), dont les discours évoquent ceux du sous-commandant Marcos au Mexique, y mettait en garde les communautés contre la tentation de s'engager dans la minería : « Oui, si nous décidons de produire de l'or dans nos réserves, nous allons gagner plus. Mais avec ce revenu viendra une plus grande monétarisation de nos vies qui nous rendra dépendants de l'argent, et qui augmentera les inégalités, donc les conflits au sein de la communauté. » Et en avril, devant des milliers d'Indiens, Valencia menaçait le gouvernement de bloquer la Panaméricaine, principal axe routier du pays, si toutes les concessions en territoire indigène n'étaient pas annulées.

À La Toma, on savoure le répit accordé par la décision de justice, mais on est conscient que la partie n'est pas terminée. Déjà, des pelles mécaniques illégales apparaissent çà et là, les lettres d'intimidation pleuvent, et la violence paramilitaire menace. Eduar Mina Lopez voit l'avenir plutôt orageux : « Ce que le droit a pour une fois empêché, ils vont tenter de l'obtenir par l'argent et par la force. Diviser la communauté en achetant certains, et tuer ceux qui ne voudront pas se laisser corrompre. Comme on dit ici : Plata o plomo, l'argent ou le plomb. »

Voir aussi « Une caravane contre un blocus ».

1 Mouvement de lutte armée social-démocrate fondé en 1973, privilégiant la guérilla urbaine et les actions d'éclat. Il négocie en 1990 l'abandon des armes contre l'organisation d'une Assemblée constituante.

2 Comme l'ont montré Pascale Mariani et le désormais célèbre Roméo Langlois dans leur excellent documentaire Pour tout l'or de Colombie.

Au sommaire du 101

2012-06-15T07:00:00Z

Les articles sont mis en ligne au fil de l'eau après la parution du CQFD d'ensuite. D'ici-là, tu as tout le temps d'aller saluer ton kiosquier ou de t'abonner...

par Plonk & Replonk

Édito ø « À la grecque ! » ø Agenda ø Brèves ø Chien méchant

« L'or, l'argent et le plomb » > Dossier. La Toma est un village de chercheurs d'or artisanaux du Cauca, au sud-ouest de la Colombie. Ces descendants d'esclaves des mines de la Couronne espagnole continuent à extraire le minerai de la montagne selon des méthodes ancestrales. Ailleurs, comme dans le Sur de Bolivar, les techniques sont plus polluantes, mais les petits producteurs sont tout aussi menacés par les multinationales minières et la pression conjointe de l'armée et des paramilitaires. Aujourd'hui, près du tiers du sous-sol colombien est donné en concession – environ 70 % de la partie andine, plus encore dans certaines régions. Reportages.

« Une caravane contre un blocus » > Dossier. Le Sur de Bolivar pourrait être un havre de paix de 1,8 million d'hectares au cœur de la région la plus peuplée et développée de Colombie. Mais cette zone montagneuse, contournée par les grands axes et peuplée par quelques dizaines de milliers de paysans et de mineurs artisanaux, est un territoire très riche en minéraux. Et les ennuis commencent.

« Faut pas prendre les Hellènes pour des poires » > Alors que les foudres de l'Union européenne et des institutions financières mondiales continuent de s'abattre sur le pays de Socrate, de plus en plus de Grecs semblent décidés à reprendre les affaires de la cité en main. Exemples de ces héroïques expérimentations sociales…

« Que d'ondes, que d'ondes » > Nouveau coup dur pour les opposants à la floraison chaotique d'antennes relais sur notre territoire : le 14 mai dernier, sur commande du Conseil d'État, le tribunal des conflits se prononçait sur la juridiction compétente – tribunal de grande instance ou tribunal administratif (TA) – en cas de contentieux entre un riverain et un opérateur de téléphonie mobile. Ce sera donc le TA. Détail juridique ?

« Les mineurs espagnols pas encore enterrés » > Cinq jours avant que le Premier ministre espagnol, Mariano Rajoy, ne supplie l'Europe de sauver les banques ibériques, dix mille mineurs ont envahi les rues de Madrid afin de protester contre la réduction de deux tiers des financements publics alloués à l'industrie minière.

« Sous les pavés, l'érable » > « Notre bonbon, c'est de fesser dans le tas », jubile le flic québécois en ces temps de fronde sociale. Sauf qu'à force de coups de bâton et de lois scélérates, la lutte, loin de se tarir, s'arroge des ambitions rimant avec sédition : la révolte étudiante a pris ses aises, et c'est toute la société qui s'agite. CQFD a contacté quelques erroristes d'outre-atlantique.

« Mittal de fer dans un gant d'acier » > Le candidat socialiste avait promis : une fois élu, il tenterait bien de faire quelque chose pour Florange. Mais pour les « mitallos » sur place, le doute subsiste : les gouvernements européens auront-ils la volonté de contrer le magnat de l'acier qui a pour coutume de profiter des largesses des pouvoirs publics ?

« Mais qu'est-ce qu'on va faire de... Stéphane Hessel » > Spécialiste pendant trente ans de la coopération et du développement, et défenseur de relations plus justes avec les pays du Tiers-Monde, le petit père de l'indignation Stéphane Hessel s'est intéressé à l'Afrique tout au long de sa carrière. Mais, depuis son premier séjour au Congo en 1953, alors qu'il travaillait pour les Nations unies, jusqu'à ses voyages au Burkina Faso dans les années 1990, ses aventures africaines apparaissent comme une succession de déconvenues.

« Le serment de Toto » > Le dernier film de Bernard-Henri Lévy (BHL) traite un peu de la Libye et – paraît-il – beaucoup de lui-moi-je. Malgré une campagne médiatique agressive, même les salles obscures fuient ce tout-à-l'ego. Nous ne saurons donc pas si l'œuvre élude certaines questions, comme celle que posent les relations entre le président soudanais – recherché pour génocide – et le Tripoli nouveau.

« Soldats de paix, humanitaires de guerre » > Quelles relations existe-t-il entre de tendres impétrants prêts à aider leur prochain et des militaires entraînés à pacifier des populations exotiques ? Derrière l'enseignement des rudiments de survie se cache une perspective bien plus sérieuse : l'action militaro-humanitaire.

« Libération surveillée » > Chronique les Entrailles de Mademoiselle. C'est bien connu, l'été arrivant, tous les magazines féminins parlent un, de régime, deux, de cul. En les feuilletant, on apprend notamment que la contraception aurait libéré Lafâme, cette dernière s'étant réapproprié une sexualité qui se serait détachée de sa fonction de reproduction (tout cela ne concerne évidemment que Lafâme svelte, l'autre, la grosse, devant préalablement se libérer de ses kilos).

« Il faut biffer pour bouffer ! » > Histoires de sautes-frontières. Entre répression policière et saillies hypocrites des élus locaux, le « marché libre » de Barbès n'est plus. Si la gentrification du quartier poursuit son cours, les biffins n'ont toutefois pas dit leur dernier mot, survie oblige. Troisième et dernier volet de nos périgrinations dans ce quartier parisien.

« Quelques dizaines de mètres d'élan » > Chronique Rage dedans. À l'époque, point si lointaine, où le ministre de l'Intérieur s'appelait encore Claude Guéant, il avait coutume de répéter, toutes les semaines environ (et toutes les trois heures en période électorale), qu'il n'était pas question qu'il reste les bras croisés à se gratter les yeuks comme si de rien n'était quand plusieurs milliards d'étrangers (dont plusieurs milliards de sectateurs fanatisés de la religion musulmane) s'apprêtaient – clairement – à déferler sur la Frââânce.

« Où il n'est pas question du taulier mais de la taule » > Chronique Je vous écris de l'usine. Ce mois-ci, j'étais peu à l'usine. J'ai bradé mes congés de l'année pour aller présenter mes bouquins à travers la France. Parmi ces déplacements, je me suis retrouvé à intervenir au centre de détention de Val-de-Reuil (Eure). Ce n'est pas la première fois que j'interviens en prison, je sais que ce sont des moments forts et, du coup, j'accepte toujours les invitations à l'intérieur des murs. Je sais que je n'y vais pas pour rien. Je sais aussi que je n'y vendrai pas de livres, mais ce n'est pas le but. Je sais enfin que c'est facile d'intervenir en taule quand on en ressort le soir.

« Les “hommes couverture” » > Les vieux dossiers. 1972, blocs H de la prison de Long Kesh en Irlande du Nord. Une quarantaine de militants de l'Irish Republican Army (IRA), emmenés par Billy McKee, se lancent dans une grève de la faim pour obtenir le statut de prisonniers politiques. L'obtention d'un tel statut, outre qu'il permet de s'affranchir des règles pénitentiaires ordinaires et de porter des vêtements civils, vise à une reconnaissance du combat politique porté par les Républicains en lutte pour l'unification de leur île.

« Sous les feux de l'atome » > Après Elf, la pompe Afrique, Nicolas Lambert a enquêté pendant deux ans sur l'industrie nucléaire. Le résultat ? Sa nouvelle pièce, Un Avenir radieux, une fission française retrace l'histoire du programme nucléaire depuis de Gaulle. Entretien avec un homme de théâtre. Et de conviction.

« Punk's not dead yet ! » > Dans l'offensive généralisée des autorités municipales pour aseptiser la turbulente Marseille, les petites salles de concert sont en première ligne. Spéciale dédicace à nos camarades de l'Enthröpy, éjectés provisoirement à la fin du mois…

« L'art de vivre comme ça nous boume » > Chronique Cap sur l'utopie ! Deux bouquins récents de l'Harmattan s'attaquent à l'utopie. Approchons-nous d'eux à petits pas méfiants car ils sont fristouillés par des grosses têtes universitaires. Le livre Anarchie éclairée du professeur de philosophie du droit Matthias Kaufmann et l'étude collective L'Utopie. Art, littérature et société.

« Petit pogrom électoraliste » > Jeudi 24 mai, accompagnée d'une quarantaine d'énergumènes, Nora Remadnia Preziosi, candidate UMP dans la troisième circonscription des Bouches-du-Rhône, a fait irruption dans un campement rom installé depuis janvier sur un terrain vague de Château-Gombert. « Pour que Marseille incarne le bien vivre ensemble », promet-elle dans un clip électoral…

« Expressions déviantes » > Chronique revues : Amer, élaborée par les Âmes d'Atala, et Hey !.