<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://cqfd-journal.org/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>CQFD, mensuel de critique et d'exp&#233;rimentation sociales</title>
	<link>https://cqfd-journal.org/</link>
	<description>Mensuel de critique et d'exp&#233;rimentation sociales - en kiosque le premier vendredi du mois.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://cqfd-journal.org/spip.php?id_mot=166&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>CQFD, mensuel de critique et d'exp&#233;rimentation sociales</title>
		<url>https://cqfd-journal.org/local/cache-vignettes/L144xH50/siteon0-2-e90fe.png?1779602680</url>
		<link>https://cqfd-journal.org/</link>
		<height>50</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Trapier et Ristorcelli : &#171; Retrouver ce n&#233;ant au c&#339;ur de l'image &#187;</title>
		<link>https://cqfd-journal.org/Trapier-et-Ristorcelli-Retrouver</link>
		<guid isPermaLink="true">https://cqfd-journal.org/Trapier-et-Ristorcelli-Retrouver</guid>
		<dc:date>2015-03-04T03:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>S&#233;bastien Navarro</dc:creator>


		<dc:subject>St&#233;phane Trapier</dc:subject>
		<dc:subject>Jacques Ristorcelli</dc:subject>
		<dc:subject>C'est</dc:subject>
		<dc:subject>monde</dc:subject>
		<dc:subject>l'image</dc:subject>
		<dc:subject>Succession d'anachronismes</dc:subject>
		<dc:subject>b&#233;d&#233;</dc:subject>
		<dc:subject>Jacques Ristorcelli</dc:subject>
		<dc:subject>St&#233;phane Trapier</dc:subject>
		<dc:subject>frise anarchique</dc:subject>
		<dc:subject>d'anachronismes d&#233;quillant</dc:subject>
		<dc:subject>&#339;uvres proc&#232;dent</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;St&#233;phane Trapier et Jacques Ristorcelli viennent de sortir aux &#233;ditions Mati&#232;re, deux ovnis litt&#233;raires, respectivement Tarzan contre la vie ch&#232;re et Les &#233;crans. Des &#339;uvres bien diff&#233;rentes mais qui jouent sur un d&#233;calage entre image et histoire. Entretien crois&#233;. CQFD : Succession d'anachronismes d&#233;quillant les balises de nos temps modernes dans Tarzan contre la vie ch&#232;re, frise anarchique et catastrophique sur le tsunami nippon de 2011 dans Les &#201;crans, vos &#339;uvres proc&#232;dent par un (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://cqfd-journal.org/CQFD-no128-janvier-2015" rel="directory"&gt;CQFD n&#176;128 (janvier 2015)&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://cqfd-journal.org/Stephane-Trapier" rel="tag"&gt;St&#233;phane Trapier&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://cqfd-journal.org/Jacques-Ristorcelli-166" rel="tag"&gt;Jacques Ristorcelli&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://cqfd-journal.org/C-est" rel="tag"&gt;C'est&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://cqfd-journal.org/monde" rel="tag"&gt;monde&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://cqfd-journal.org/l-image" rel="tag"&gt;l'image&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://cqfd-journal.org/Succession-d-anachronismes" rel="tag"&gt;Succession d'anachronismes&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://cqfd-journal.org/bede" rel="tag"&gt;b&#233;d&#233;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://cqfd-journal.org/Jacques-Ristorcelli" rel="tag"&gt;Jacques Ristorcelli&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://cqfd-journal.org/Stephane-Trapier-10102" rel="tag"&gt;St&#233;phane Trapier&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://cqfd-journal.org/frise-anarchique" rel="tag"&gt;frise anarchique&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://cqfd-journal.org/d-anachronismes-dequillant" rel="tag"&gt;d'anachronismes d&#233;quillant&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://cqfd-journal.org/oeuvres-procedent" rel="tag"&gt;&#339;uvres proc&#232;dent&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;St&#233;phane Trapier et Jacques Ristorcelli viennent de sortir aux &#233;ditions Mati&#232;re, deux ovnis litt&#233;raires, respectivement &lt;i&gt;Tarzan contre la vie ch&#232;re&lt;/i&gt; et &lt;i&gt;Les &#233;crans&lt;/i&gt;. Des &#339;uvres bien diff&#233;rentes mais qui jouent sur un d&#233;calage entre image et histoire. Entretien crois&#233;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt; &lt;i&gt;CQFD&lt;/i&gt; : Succession d'anachronismes d&#233;quillant les balises de nos temps modernes dans &lt;i&gt;Tarzan contre la vie ch&#232;re&lt;/i&gt;, frise anarchique et catastrophique sur le tsunami nippon de 2011 dans &lt;i&gt;Les &#201;crans&lt;/i&gt;, vos &#339;uvres proc&#232;dent par un d&#233;couplage entre dessin et narration. En combinant plusieurs niveaux de lecture, vous obligez le lecteur, tour &#224; tour amus&#233; et d&#233;concert&#233;, &#224; une certaine vigilance. Quelques mots sur votre d&#233;marche ? &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_1378 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_left spip_document_left'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://cqfd-journal.org/local/cache-vignettes/L400xH565/p10-les-ecrans-ristorcelli-173b4.jpg?1779642704' width='400' height='565' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jacques Ristorcelli : &lt;/strong&gt;Je ne suis pas un auteur de b&#233;d&#233; dans le sens classique du terme. Outre le collage, j'utilise l'image et le texte &#224; la mani&#232;re des peintres pop : c'est une mati&#232;re premi&#232;re que je vais travailler et articuler. Pour&lt;i&gt; Les &#201;crans&lt;/i&gt;, je m'&#233;tais fix&#233; pour point de d&#233;part un jeu d'improvisation bas&#233; sur deux pages contenant quatre cases sans trop savoir ce qui allait suivre. L'id&#233;e &#233;tait de revenir &#224; l'origine de la b&#233;d&#233;, une sorte d'hommage aux petites b&#233;d&#233;s &lt;i&gt;Pulp&lt;/i&gt; populaires. Le lecteur a le choix. Il peut &#171; lire &#187; les dessins d'une traite comme un flux, une sorte de s&#233;rie de catastrophes. Il faut accepter d'y &#234;tre plong&#233; et se laisser porter par le d&#233;roulement.
Le sujet du tsunami japonais de 2011 est venu se greffer par la suite. J'avais l'id&#233;e de prendre trois sources de textes diff&#233;rentes : des mails, des t&#233;moignages donn&#233;s par les m&#233;dias et des extraits de webchat japonais qui ont cette facult&#233; de finir par cr&#233;er une sorte de po&#233;sie &#224; la Burroughs. Tout &#231;a devait s'articuler dans un montage altern&#233; faisant du chaos une sorte de nouvelle r&#233;alit&#233; du monde. Il s'agissait de restituer cette masse d'informations qui nous arrivent par les &#233;crans selon un nouvel agencement. Les infos tombent et circulent et puis apr&#232;s elles restent sous forme de d&#233;chet. Qu'est-ce qu'on fait de ces restes ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;St&#233;phane Trapier :&lt;/strong&gt; L'id&#233;e de &lt;i&gt;Tarzan contre la vie ch&#232;re&lt;/i&gt; est d'abord n&#233;e du constat de mon &#233;chec &#224; faire du dessin de presse. Je cherchais une autre fa&#231;on de commenter le monde d'aujourd'hui. Pour ce livre, soit je trouvais des images et c'est ensuite que venaient des id&#233;es de dialogue, soit le dialogue surgissait en moi et je l'associais ensuite &#224; une illustration. Le fait de travailler &#224; partir de vieux films s'est impos&#233; naturellement car, quand on compare avec la photo des films r&#233;cents, il n'y a pas photo justement&#8230;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Comme pour Jacques, la notion de surprise est fondamentale et je suis content quand l'image provoque chez moi une id&#233;e inattendue. C'est la raison pour laquelle je travaille avec des documents. J'&#233;chappe ainsi &#224; une id&#233;e de d&#233;part convenue : cherchant comment illustrer l'id&#233;e que j'ai en t&#234;te, je tombe sur une image qui m'am&#232;ne &#224; autre chose. Ainsi de suite.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_1380 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;23&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://cqfd-journal.org/local/cache-vignettes/L500xH665/p10-normal-23ee2.jpg?1779642704' width='500' height='665' alt='' /&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;Par St&#233;phane Trapier.
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Face &#224; une saturation d'images qui standardise les imaginaires, votre travail appara&#238;t assez subversif. En vous lisant, on devine une mise en garde du lecteur : il y a quelque chose &#224; voir derri&#232;re ce qu'on nous pr&#233;sente comme des images d'&#233;vidence.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_1379 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_left spip_document_left'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://cqfd-journal.org/local/cache-vignettes/L400xH565/p10-tarzan-contre-la-vie-chere-3e5de.jpg?1779642704' width='400' height='565' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;St&#233;phane Trapier :&lt;/strong&gt; En marge de leur prolif&#233;ration, l'invasion du num&#233;rique a donn&#233; le coup de gr&#226;ce aux images en voulant &#171; d&#233;mocratiser &#187; leur fabrication. En banalisant l'ordinateur et en imposant des moyens techniques (capteurs photos et vid&#233;os, logiciels de montage et de retouche), on a donn&#233; l'impression que tout le monde poss&#233;dait l'image puisqu'il poss&#233;dait les outils pour la capturer. Dans mon m&#233;tier de graphiste, des clients se sont mis &#224; penser que leur expertise valait ou d&#233;passait la mienne. La multiplication des supports et outils de communication a entra&#238;n&#233; une d&#233;sacralisation de l'image. Tout le monde aujourd'hui pense qu'il est photographe, puisqu'il sait t&#233;l&#233;phoner. Quand tout le monde partage la m&#234;me expertise de l'image, celle-ci est compl&#232;tement banalis&#233;e. Or il est extr&#234;mement dangereux de d&#233;sacraliser les images, parce qu'en leur faisant perdre leur beaut&#233; &#233;trange, on leur fait perdre leur sens. Une image est toujours fascinante, sinon on ne pourrait pas passer huit heures par jour devant la t&#233;l&#233;. Il faut savoir ma&#238;triser cette fascination. Aujourd'hui, on ne fait que s'y vautrer. C'est ici que le dessinateur intervient, au sens o&#249; il n'a pas encore &#233;t&#233; d&#233;pouill&#233; de son savoir-faire par le num&#233;rique. Pour l'instant, le t&#233;l&#233;phone n'arrive pas &#224; dessiner &#224; notre place. Et c'est aussi, je pense, l'ironie de nos techniques de d&#233;tournement et r&#233;appropriation de l'image : m&#234;me en utilisant la table lumineuse, tu ne peux d&#233;calquer qu'en ayant une certaine technique. Donne une feuille de calque ou un &#233;piscope &#224; quelqu'un qui ne sait pas dessiner, il n'y arrivera pas. Pour le coup, dans le domaine du dessin, on a la paix pour quelques ann&#233;es encore.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jacques Ristorcelli : &lt;/strong&gt;Le num&#233;rique non seulement change le monde mais brouille aussi notre vision du monde et notre rapport &#224; l'image. Les images num&#233;riques ont-elles encore besoin de nous, &#224; partir du moment o&#249; elles n'existent que pour &#234;tre &#233;chang&#233;es sur Internet ? 45&#8200;% des &#233;changes du r&#233;seau ne sont pas d'ordre humain.
Nous sommes du c&#244;t&#233; de l'imagination, dans le camp d'en face, celui qui s'inqui&#232;te devant chaque image comme diraient Georges Didi-Huberman&lt;a href=&#034;#nb1&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Didi-Huberman, historien de l'art et philosophe.&#034; id=&#034;nh1&#034;&gt;1&lt;/a&gt; ou Georges Bataille qui reconnaissaient aux images le pouvoir non pas de nous consoler mais, au contraire, de nous inqui&#233;ter, de nous &#171; ouvrir &#187; et faire &#171; saigner int&#233;rieurement &#187;. Pour qu'il y ait possibilit&#233; d'imagination, de regard, il faut recr&#233;er un espace de vide, une absence, retrouver ce n&#233;ant qui est au c&#339;ur de l'image.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;En juin 2014, Alain Finkielkraut &#233;lectrisait le monde de la b&#233;d&#233; en renvoyant le genre &#224; sa position d'art mineur. Rien de neuf sous le soleil, si ce n'est cette question existentielle : le christianisme aurait-il fait un flop si la Bible avait juste &#233;t&#233; un vulgaire &#171; illustr&#233; &#187; et non pas un livre &#171; noble &#187; ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jacques Ristorcelli : &lt;/strong&gt; C'est la question : la b&#233;d&#233; est-elle un art mineur ou majeur ? D&#232;s le d&#233;part du genre, on a quand m&#234;me eu des personnes qui ont mis la barre tr&#232;s haut, avec par exemple &lt;i&gt;Little Nemo in Slumberland&lt;/i&gt; (1905) de Winsor McCay, ou &lt;i&gt;Krazy Kat&lt;/i&gt; (1933) de George Herriman. C'&#233;tait des grands artistes au service d'un m&#233;dium bien particulier, les b&#233;d&#233;s journaux, avec leurs contingences techniques et &#233;conomiques. Il faut se m&#233;fier des gens qui veulent faire entrer la b&#233;d&#233; au mus&#233;e. Il n'y a pas &#224; cataloguer les genres, plut&#244;t &#224; les aimer tels quels. &#199;a renvoie &#224; cette appellation fran&#231;aise de &#171; roman graphique &#187;. L&#224;, je vois le mot &#171; roman &#187; en premier et &#231;a me g&#234;ne. Si tu feuillettes une b&#233;d&#233; d'Alex Barbier, tu ne vas pas parler d'&#171; aquarelle b&#233;d&#233; &#187;. En l'occurrence, on est face &#224; une op&#233;ration de marketing des &#233;diteurs dont l'id&#233;e est de hisser le genre vers quelque chose de plus chic. Or l'int&#233;r&#234;t de la b&#233;d&#233; r&#233;side dans cette forme mall&#233;able qui lui permet d'&#233;chapper &#224; toute classification.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;St&#233;phane Trapier :&lt;/strong&gt; Pour que la Bible devienne un &#171; noble &#187; livre, il faudra attendre Gutenberg ! Mais passons. La b&#233;d&#233; et toutes les formes de narration illustr&#233;e sont un art modeste, terme que je pr&#233;f&#232;re &#224; art mineur. Ce qui a fait r&#233;agir mes coll&#232;gues avec leur grande cha&#238;ne de &lt;i&gt;selfies&lt;/i&gt; intitul&#233;e &#171; une b&#233;d&#233; pour Finkie &#187;, c'est plut&#244;t le ton sentencieux avec lequel le philosophe disait qu'il n'avait pas besoin qu'on lui illustre une histoire pour qu'il la comprenne. Le propos de Finkie n'&#233;tait pas de dire que la b&#233;d&#233; faisait partie des arts mineurs, mais que l'illustration d'un r&#233;cit la pla&#231;ait &lt;i&gt;de facto&lt;/i&gt; dans le camp de la d&#233;faite de la pens&#233;e et de l'esprit, ce qui est totalement idiot. Ce que je trouve davantage suspect, ce sont les quelques coll&#232;gues qui ne supportent pas l'id&#233;e de voguer du c&#244;t&#233; des arts mineurs, et qui en con&#231;oivent d&#233;pit et frustration. Ceux-l&#224; peut-&#234;tre se vivent-ils comme des &#233;crivains rat&#233;s ? Je suis assez d'accord avec ce que Jacques dit du &#171; roman graphique &#187;. Depuis les ann&#233;es 60 et 70, la b&#233;d&#233; s'est arrach&#233;e &#224; son destin de litt&#233;rature jeunesse et a pris de nombreuses directions. Si le terme de &#171; roman graphique &#187; est un raccourci commode invent&#233; par des &#233;quipes marketing, il permet aussi de d&#233;culpabiliser le lecteur qui aura moins honte en passant &#224; la caisse, en m&#234;me temps qu'il flatte la vanit&#233; d'auteurs, qui se sentent l&#233;gitim&#233;s &#224; produire une bouillie narcissique. Mais apr&#232;s tout, pourquoi la m&#233;diocrit&#233; serait-elle r&#233;serv&#233;e &#224; la litt&#233;rature ? Nous aussi, auteurs de b&#233;d&#233; et de r&#233;cits graphiques, avons bien le droit de nous rouler dans le mauvais go&#251;t narcissique !&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_1381 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;26&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://cqfd-journal.org/local/cache-vignettes/L400xH525/p10-risto3-bbfa4.jpg?1779603833' width='400' height='525' alt='' /&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;Par Jacques Ristorcelli.
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;hr /&gt;
		&lt;div class='rss_notes'&gt;&lt;div id=&#034;nb1&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;&lt;a href=&#034;#nh1&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 1&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;1&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;Didi-Huberman, historien de l'art et philosophe.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
