<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://cqfd-journal.org/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>CQFD, mensuel de critique et d'exp&#233;rimentation sociales</title>
	<link>https://cqfd-journal.org/</link>
	<description>Mensuel de critique et d'exp&#233;rimentation sociales - en kiosque le premier vendredi du mois.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://cqfd-journal.org/spip.php?id_mot=1482&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>CQFD, mensuel de critique et d'exp&#233;rimentation sociales</title>
		<url>https://cqfd-journal.org/local/cache-vignettes/L144xH50/siteon0-2-e90fe.png?1779602680</url>
		<link>https://cqfd-journal.org/</link>
		<height>50</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>&#171; Quand ils ressortent, ils sont beaucoup plus en col&#232;re... &#187;</title>
		<link>https://cqfd-journal.org/Quand-ils-ressortent-ils-sont</link>
		<guid isPermaLink="true">https://cqfd-journal.org/Quand-ils-ressortent-ils-sont</guid>
		<dc:date>2020-11-04T16:45:06Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Clair Rivi&#232;re</dc:creator>


		<dc:subject>Le dossier</dc:subject>
		<dc:subject>L.L. de Mars</dc:subject>
		<dc:subject>C'est</dc:subject>
		<dc:subject>qu'on</dc:subject>
		<dc:subject>prison</dc:subject>
		<dc:subject>justice</dc:subject>
		<dc:subject>jeunes</dc:subject>
		<dc:subject>mineurs</dc:subject>
		<dc:subject>Carlos Lopez</dc:subject>
		<dc:subject>CEF</dc:subject>
		<dc:subject>centres &#233;ducatifs</dc:subject>
		<dc:subject>centres</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;En mati&#232;re de traitement de la d&#233;linquance, l'esprit du temps est davantage &#224; la r&#233;pression carc&#233;rale qu'&#224; l'innovation &#233;ducative. Une tendance que d&#233;nonce Carlos Lopez, &#233;ducateur, syndicaliste et militant &#224; l'Observatoire international des prisons. Interview. Le 1er juillet, le minist&#232;re de la Justice d&#233;nombrait 670 mineurs &#233;crou&#233;s. La plupart dans des &#233;tablissements p&#233;nitentiaires pour mineurs (EPM), les autres dans les quartiers d&#233;di&#233;s des prisons pour adultes. Mais l'archipel (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://cqfd-journal.org/CQFD-no191-octobre-2020" rel="directory"&gt;CQFD n&#176;191 (octobre 2020)&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://cqfd-journal.org/Le-dossier" rel="tag"&gt;Le dossier&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://cqfd-journal.org/L-L-de-Mars" rel="tag"&gt;L.L. de Mars&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://cqfd-journal.org/C-est" rel="tag"&gt;C'est&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://cqfd-journal.org/qu-on" rel="tag"&gt;qu'on&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://cqfd-journal.org/prison" rel="tag"&gt;prison&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://cqfd-journal.org/justice" rel="tag"&gt;justice&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://cqfd-journal.org/jeunes" rel="tag"&gt;jeunes&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://cqfd-journal.org/mineurs" rel="tag"&gt;mineurs&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://cqfd-journal.org/Carlos-Lopez" rel="tag"&gt;Carlos Lopez&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://cqfd-journal.org/CEF" rel="tag"&gt;CEF&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://cqfd-journal.org/centres-educatifs" rel="tag"&gt;centres &#233;ducatifs&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://cqfd-journal.org/centres" rel="tag"&gt;centres&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;En mati&#232;re de traitement de la d&#233;linquance, l'esprit du temps est davantage &#224; la r&#233;pression carc&#233;rale qu'&#224; l'innovation &#233;ducative. Une tendance que d&#233;nonce Carlos Lopez, &#233;ducateur, syndicaliste et militant &#224; l'Observatoire international des prisons. Interview.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;div class='spip_document_3472 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;15&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://cqfd-journal.org/local/cache-vignettes/L400xH422/-1637-5269f.jpg?1779603683' width='400' height='422' alt='' /&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_credits '&gt;L. L. de Mars
&lt;/div&gt;
&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Le 1&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt;&lt;sup&gt;r&lt;/sup&gt; juillet, le minist&#232;re de la Justice d&#233;nombrait 670 mineurs &#233;crou&#233;s. La plupart dans des &#233;tablissements p&#233;nitentiaires pour mineurs (EPM), les autres dans les quartiers d&#233;di&#233;s des prisons pour adultes. Mais l'archipel d'enfermement des adolescents ne s'arr&#234;te pas l&#224; : en plus des jeunes &#233;trangers qui attendent avec leurs parents leur expulsion en centre de r&#233;tention administrative, plusieurs centaines d'adolescents sont boucl&#233;s dans des centres &#233;ducatifs ferm&#233;s (CEF). Une r&#233;ponse coercitive &#224; la d&#233;linquance qui accapare les budgets &#8211; au d&#233;triment des structures ouvertes &#8211; et l'attention des gouvernements : &#224; la cinquantaine de CEF ouverts depuis le d&#233;but des ann&#233;es 2000, la Macronie a promis d'en ajouter vingt suppl&#233;mentaires.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; &lt;i&gt;Chez les s&#233;curitaires de tout poil, &lt;/i&gt;d&#233;nonce Carlos Lopez, &lt;i&gt;il y a toujours cet id&#233;al illusoire : trouver le projet parfait m&#234;lant &#233;ducation et incarc&#233;ration, puisque bien s&#251;r, tout va &#234;tre r&#233;solu par les murs&#8230;&lt;/i&gt; &#187; &#201;ducateur &#224; la protection judiciaire de la jeunesse (PJJ), notre interlocuteur travaille du c&#244;t&#233; de Clermont-Ferrand dans une Unit&#233; &#233;ducative d'activit&#233;s de jour (UEAJ) : une structure ouverte o&#249; sont accueillis &#171; &lt;i&gt;en grande majorit&#233; des jeunes sous main de justice&lt;/i&gt; &#187;, pour des &#171; &lt;i&gt;activit&#233;s sociales, scolaires et professionnelles : il s'agit d'essayer de les remobiliser&lt;/i&gt; &#187;. Ancien membre de la direction du Syndicat national des personnels de l'&#233;ducation et du social (SNPES-PJJ/FSU), Carlos Lopez fait aussi partie du conseil d'administration de la section fran&#231;aise de l'Observatoire international des prisons (OIP).&lt;/p&gt;
&lt;div align=&#034;center&#034;&gt;***&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Qui sont les adolescents qu'on enferme en prison ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; D&#233;j&#224;, on peut remarquer que plus de 80 % des enfants incarc&#233;r&#233;s n'ont pas (encore ?) &#233;t&#233; condamn&#233;s : ils sont en d&#233;tention provisoire. Chez les adultes, la proportion est plut&#244;t inverse. Ces jeunes sont majoritairement poursuivis pour des faits relevant du tribunal correctionnel (vol simple, violences, d&#233;gradations, etc.) ; on n'est donc pas dans l'image de l'enfant criminel. Ce qu'on peut dire aussi, c'est que les adolescents d&#233;tenus viennent surtout des milieux les plus pauvres : ils sont souvent issus des quartiers populaires, avec des parcours de vie difficiles, des conditions de vie sur les plans social et mat&#233;riel extr&#234;mement d&#233;grad&#233;es. Il y a aussi beaucoup de MNA &lt;i&gt;[&#8220;mineurs non accompagn&#233;s&#8221;, anciennement appel&#233;s &#8220;mineurs &#233;trangers isol&#233;s&#8221;]&lt;/i&gt;. &#199;a tient notamment au fait que contrairement &#224; beaucoup d'autres jeunes, les MNA ne disposent souvent d'aucune garantie de repr&#233;sentation, notamment d'un domicile ; les juridictions ont donc tendance &#224; les incarc&#233;rer plus facilement &lt;i&gt;[pour s'assurer qu'ils ne disparaissent pas dans la nature]&lt;/i&gt;. Derni&#232;re chose : les enfants qu'on met en prison sont dans leur grande majorit&#233; des gar&#231;ons. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;En dehors de l'incarc&#233;ration proprement dite, il existe aussi des centres &#233;ducatifs ferm&#233;s (CEF), d&#233;crits par leurs partisans comme une alternative &#224; la prison...&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; Ce sont de vrais lieux de privation de libert&#233;, avec une double fermeture. D'abord, une fermeture physique, avec des barri&#232;res, des syst&#232;mes de surveillance &#233;lectronique, etc. Mais aussi une fermeture juridique : une fugue peut &#234;tre consid&#233;r&#233;e comme une &#233;vasion et donner lieu &#224; une r&#233;vocation du placement &#8211; et donc &#224; une incarc&#233;ration. C'est notamment pour &#231;a que la Commission nationale consultative des droits de l'Homme a estim&#233; que les CEF sont souvent des &#8220;&lt;i&gt;antichambres de la prison&lt;/i&gt;&#8221;. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;L'enfermement des mineurs repose en partie sur l'id&#233;e qu'il produirait une sorte de choc, entra&#238;nant chez le jeune une remise en question. En r&#233;alit&#233;, quel effet &#231;a peut avoir ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; Pour faire un vrai travail &#233;ducatif, il faut que l'enfant adh&#232;re un minimum. Or, en CEF comme en prison, il n'a pas le choix. Et puis l'enfermement finit toujours par cr&#233;er chez ces jeunes un sentiment de r&#233;volte, de col&#232;re. Ce ne sont pas des saints non plus, ils peuvent poser des actes et adopter des attitudes insupportables, mais en r&#233;ponse, ils finissent, dans ces structures, par &#234;tre eux-m&#234;mes victimes d'atteintes &#224; leurs droits &lt;i&gt;[par le personnel encadrant]&lt;/i&gt;. &#199;a peut passer par des violences physiques, des privations, des humiliations. Les lieux ferm&#233;s finissent par g&#233;n&#233;rer leurs propres r&#232;gles, qui d&#233;rogent au droit g&#233;n&#233;ral. Les gens qui y travaillent, souvent peu ou mal form&#233;s, sont entre eux, dans des endroits physiquement ou g&#233;ographiquement isol&#233;s, sans lien avec les autres structures &#233;ducatives&#8230; Le Contr&#244;leur g&#233;n&#233;ral des lieux de privation de libert&#233; (CGLPL) a rendu de nombreux avis faisant ces m&#234;mes constats.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;De toute fa&#231;on, la solution de l'enfermement n'est que transitoire. Quand les jeunes sont enferm&#233;s, ils n'ont pas la possibilit&#233; de travailler leurs difficult&#233;s autrement pour s'en sortir. On les met &#224; l'&#233;cart, on les enferme pour qu'ils ne soient pas turbulents &#224; l'ext&#233;rieur, dans leurs quartiers, mais quand ils ressortent, ils sont beaucoup plus en col&#232;re, parce qu'ils ont pu vivre des choses de l'ordre de l'injustice, et au final on n'a pas pu avancer sur leurs probl&#233;matiques. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pourtant, depuis une vingtaine d'ann&#233;es, les gouvernements qui se succ&#232;dent ne cessent de d&#233;fendre des politiques qui vont dans le sens de plus d'enfermement&#8230;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; Comme les pr&#233;c&#233;dents, le gouvernement actuel est dans une optique d'inflation carc&#233;rale, laquelle accompagne les politiques s&#233;curitaires qui rendent de plus en plus dur le traitement de la d&#233;linquance et des comportements ill&#233;gaux. Avec des proc&#233;dures de plus en plus acc&#233;l&#233;r&#233;es, une justice des mineurs de moins en moins sp&#233;cialis&#233;e, de plus en plus calqu&#233;e sur celle des majeurs. D'ailleurs, le taux de r&#233;ponse p&#233;nale est plus important pour les mineurs que pour les majeurs, ce qui donne &#224; r&#233;fl&#233;chir quand on entend que la justice est laxiste... Le nouveau code de justice p&#233;nale des mineurs, cens&#233; entrer en vigueur l'ann&#233;e prochaine, est dans cet esprit-l&#224;. Et puis il &#233;vacue compl&#232;tement l'aspect &#8220;protection&#8221;, le fait que ces gamins sont eux-m&#234;mes en danger, que beaucoup de ceux qui ont maille &#224; partir avec la justice ont v&#233;cu des moments difficiles, des probl&#232;mes familiaux. Certains sont pass&#233;s par la protection de l'enfance avant de basculer. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Est-il possible d'&#233;duquer en prison ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; &#199;a d&#233;pend de la d&#233;finition qu'on donne &#224; l'&#233;ducation : pour moi, &#233;duquer, c'est amener vers la libert&#233;. Et prendre des risques : c'est ce qu'on appelle le pari &#233;ducatif &#8211; dire &#224; un jeune &#8220;&lt;i&gt;Bon, tu d&#233;connes, mais on peut essayer &#231;a&lt;/i&gt;&#8221; tout en sachant qu'il y a une chance sur deux que &#231;a ne se passe pas comme attendu. Ce pari &#233;ducatif est-il possible dans un lieu ferm&#233; tel que la prison ? Non. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Quelles alternatives, alors ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; La libert&#233;, les milieux ouverts. Le co&#251;t de la prise en charge d'un mineur en centre ferm&#233;, c'est en g&#233;n&#233;ral entre 700 et 800 &#8364; par jour. Tous ces moyens, il faudrait les mettre ailleurs, notamment dans des centres comme le mien. La structure o&#249; je travaille, il n'y en a qu'une seule pour quatre d&#233;partements en Auvergne... Mais le gouvernement pr&#233;f&#232;re construire vingt nouveaux centres ferm&#233;s. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;spip spip-block-right&#034; style=&#034;text-align:right;&#034;&gt;&lt;strong&gt;Propos recueillis par Clair Rivi&#232;re&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://cqfd-journal.org/IMG/jpg/-1621.jpg" length="64264" type="image/jpeg" />
		

	</item>



</channel>

</rss>
