<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://cqfd-journal.org/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>CQFD, mensuel de critique et d'exp&#233;rimentation sociales</title>
	<link>https://cqfd-journal.org/</link>
	<description>Mensuel de critique et d'exp&#233;rimentation sociales - en kiosque le premier vendredi du mois.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://cqfd-journal.org/spip.php?id_mot=1212&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>CQFD, mensuel de critique et d'exp&#233;rimentation sociales</title>
		<url>https://cqfd-journal.org/local/cache-vignettes/L144xH50/siteon0-2-e90fe.png?1768648935</url>
		<link>https://cqfd-journal.org/</link>
		<height>50</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>&#171; Ces milliers de personnes secourues t'aident &#224; tenir &#187;</title>
		<link>https://cqfd-journal.org/Ces-milliers-de-personnes</link>
		<guid isPermaLink="true">https://cqfd-journal.org/Ces-milliers-de-personnes</guid>
		<dc:date>2021-01-12T05:30:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>&#201;milien Bernard</dc:creator>


		<dc:subject>Histoires de saute-fronti&#232;res</dc:subject>
		<dc:subject>C'est</dc:subject>
		<dc:subject>j'ai</dc:subject>
		<dc:subject>vie</dc:subject>
		<dc:subject>mer</dc:subject>
		<dc:subject>sauvetage</dc:subject>
		<dc:subject>M&#233;diterran&#233;e</dc:subject>
		<dc:subject>sauvetages</dc:subject>
		<dc:subject>M&#233;diterran&#233;e centrale</dc:subject>
		<dc:subject>situations</dc:subject>
		<dc:subject>souvent</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Dans Ce matin la mer est calme, Antonin Richard raconte son exp&#233;rience de marin-sauveteur en M&#233;diterran&#233;e centrale, zone privil&#233;gi&#233;e des migrations maritimes de fortune. Un t&#233;moignage puissant, sur lequel il revient ici, via ce second et dernier volet d'un &#233;tat des lieux du sauvetage et de sa criminalisation publi&#233; dans le num&#233;ro 194 de CQFD (janvier 2021). Au fil des pages d&#233;filent les noms. Le Sea-Watch 2. Le Prudence. Le Sea-Watch 3. L'Aquarius. L'Ocean Viking... En quelques ann&#233;es, de (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://cqfd-journal.org/CQFD-no194-janvier-2021" rel="directory"&gt;CQFD n&#176;194 (janvier 2021)&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://cqfd-journal.org/Histoires-de-saute-frontieres" rel="tag"&gt;Histoires de saute-fronti&#232;res&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://cqfd-journal.org/C-est" rel="tag"&gt;C'est&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://cqfd-journal.org/j-ai" rel="tag"&gt;j'ai&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://cqfd-journal.org/vie" rel="tag"&gt;vie&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://cqfd-journal.org/mer" rel="tag"&gt;mer&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://cqfd-journal.org/sauvetage" rel="tag"&gt;sauvetage&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://cqfd-journal.org/Mediterranee" rel="tag"&gt;M&#233;diterran&#233;e&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://cqfd-journal.org/sauvetages" rel="tag"&gt;sauvetages&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://cqfd-journal.org/Mediterranee-centrale" rel="tag"&gt;M&#233;diterran&#233;e centrale&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://cqfd-journal.org/situations" rel="tag"&gt;situations&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://cqfd-journal.org/souvent" rel="tag"&gt;souvent&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Dans &lt;i&gt;Ce matin la mer est calme&lt;/i&gt;, Antonin Richard raconte son exp&#233;rience de marin-sauveteur en M&#233;diterran&#233;e centrale, zone privil&#233;gi&#233;e des migrations maritimes de fortune. Un t&#233;moignage puissant, sur lequel il revient ici, via ce second et dernier volet d'un &#233;tat des lieux du sauvetage et de sa criminalisation publi&#233; dans le num&#233;ro 194 de CQFD (janvier 2021).&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;div class='spip_document_3535 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;34&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://cqfd-journal.org/local/cache-vignettes/L500xH500/-1688-b888f.jpg?1768731293' width='500' height='500' alt='' /&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;Illustration d'Antonin Malchiodi
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Au fil des pages d&#233;filent les noms. Le &lt;i&gt;Sea-Watch 2&lt;/i&gt;. Le &lt;i&gt;Prudence&lt;/i&gt;. Le &lt;i&gt;Sea-Watch 3&lt;/i&gt;. L'&lt;i&gt;Aquarius&lt;/i&gt;. L'&lt;i&gt;Ocean Viking&lt;/i&gt;... En quelques ann&#233;es, de 2016 &#224; aujourd'hui, Antonin Richard a foul&#233; le pont de nombreux navires sillonnant la M&#233;diterran&#233;e. Leur particularit&#233; ? Tous &#233;taient affr&#233;t&#233;s par des organisations cherchant &#224; porter secours aux embarcations d'exil&#233;&#183;es en d&#233;tresse sur la Grande Bleue.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au d&#233;but de &lt;i&gt;Ce matin la mer est calme&lt;/i&gt; (Les &#201;taques, 2020&lt;a href=&#034;#nb1&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; id=&#034;nh1&#034;&gt;1&lt;/a&gt;), Antonin raconte qu'il a d&#233;couvert son boulot de marin-sauveteur sur le tas. Jeune Lillois vivant en squat, militant &#224; Greenpeace, ayant appris &#224; naviguer sur la Manche avec le p&#232;re d'une amie, il se retrouve propuls&#233; au c&#339;ur du chaos, d'abord sur l'&#238;le grecque de Lesbos, puis au large de la Libye. Son premier sauvetage en M&#233;diterran&#233;e centrale est une claque : &#171; &lt;i&gt;Plus de 170 personnes s'entassent sur ce bout de plastique pourri. &#187;&lt;/i&gt; Par la suite, br&#251;lure au fer rouge, il y a les &#233;pisodes qui d&#233;rapent, les arriv&#233;es trop tardives, les cadavres boursoufl&#233;s d'eau...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans cet entretien, il revient sur un pan m&#233;connu de ces missions : le quotidien des femmes et hommes palliant l'incurie europ&#233;enne et les conditions concr&#232;tes des sauvetages. Tout sauf un long fleuve tranquille.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;***&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;On se repr&#233;sente mal l'organisation r&#233;gnant sur ces bateaux de sauvetage. Comment se r&#233;partissent les t&#226;ches ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; Cela d&#233;pend de l'organisation avec laquelle tu pars. Et &#231;a a &#233;volu&#233; avec le temps. Il y a par exemple moins de b&#233;n&#233;voles qu'en 2016. En quatre ans, un certain savoir-faire s'est &#233;tabli en mati&#232;re de &#8220;sauvetage de masse&#8221;. M&#234;me s'il y a eu beaucoup de &lt;i&gt;turn-&lt;/i&gt; &lt;i&gt;over&lt;/i&gt;, c'est devenu un &#8220;milieu&#8221; avec des gens qui reviennent et moins de nouveaux arrivants.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour les r&#244;les, &#231;a d&#233;pend des comp&#233;tences de chacun et chacune, des envies et de l'exp&#233;rience. Moi, je me suis &#8220;sp&#233;cialis&#233;&#8221; comme pilote de canot rapide, et c'est le poste que j'occupe en g&#233;n&#233;ral. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Comment cohabitez-vous au quotidien sur le bateau ? &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; Rien de tr&#232;s original pour qui a v&#233;cu un confinement : on est une vingtaine d'individus divers cohabitant pendant une p&#233;riode allant jusqu'&#224; deux mois sur une coquille d'acier de quelques centaines de m&#232;tres carr&#233;s, souvent dans des cabines doubles qui ne d&#233;passent pas les 6 m&#178;. Sauf que tout cela se passe au milieu de la M&#233;diterran&#233;e. Autant dire qu'il y a &#224; la fois des tensions et des moments de d&#233;tente, sachant que ces derniers sont rares et que les rotations sont intenses. Apr&#232;s, il r&#232;gne un fort sentiment de camaraderie, parce qu'on sait tous pourquoi on est l&#224; : on partage la m&#234;me envie et la m&#234;me d&#233;termination. &#199;a donne un socle commun, qui permet de vite se faire confiance et d'agir en groupe soud&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Maintenant que les d&#233;barquements sont devenus compliqu&#233;s, entre politique ferm&#233;e des &#201;tats europ&#233;ens et crise du Covid (qui n'est qu'un pr&#233;texte de plus pour ralentir les bateaux de sauvetage civils), on passe beaucoup de temps &#224; attendre avec les personnes secourues &#224; bord. C'est souvent intense et tr&#232;s fatigant. L'incertitude et le manque de sommeil sont des sources de tensions, pour les &#233;quipes de sauvetage comme pour les personnes secourues. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Ton r&#244;le est g&#233;n&#233;ralement de piloter le Zodiac qui r&#233;cup&#232;re les rescap&#233;s avant de les convoyer sur le &#171; vaisseau- m&#232;re &#187;. Tu &#233;cris : &#171; &lt;i&gt;Le sauvetage est beaucoup affaire de psychologie, de contr&#244;le des foules, et m&#234;me de th&#233;&#226;tre&lt;/i&gt;... &#187; &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; Oui, quand tu arrives sur un sauvetage, il faut que les gens soient vite r&#233;ceptifs, qu'ils et elles se calment, que tu puisses les r&#233;cup&#233;rer sans que &#231;a ne tourne au vinaigre. Il s'agit donc de poser un cadre fort qui passe par notre attitude, nos paroles et nos gestes. Imagine-toi en train de gal&#233;rer sur un canot pneumatique de merde, compl&#232;tement surcharg&#233;, en haute mer, parfois depuis des jours. Si tu vois arriver des gens qui t'inspirent confiance, qui sont rassurants sans &#234;tre d&#233;contract&#233;s, directifs sans &#234;tre m&#233;chants et qui ont l'air de savoir ce qu'il faut faire, tu te calmes, tu les &#233;coutes et tu fais ce qu'ils disent. Autrement la panique s'installe et tout le monde s'agite. Ce qui peut mener &#224; des situations o&#249; des gens sont &#233;cras&#233;s par des mouvements de foule ou tombent en nombre &#224; l'eau, le plus souvent sans gilet de sauvetage et sans savoir nager. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Certains moments que tu d&#233;cris sont v&#233;ritablement infernaux. Par exemple cette nuit o&#249; un bateau des gardes-c&#244;tes libyens coule volontairement une embarcation de plus de cent personnes. &#171; &lt;i&gt;Dans la nuit noire, je me guide aux plaintes et aux cris&lt;/i&gt; &#187;, &#233;cris-tu. Comment garde-t-on son calme dans ces circonstances ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; Tu ne le gardes pas toujours. Mais &#231;a se &#8220;travaille&#8221; par l'exp&#233;rience. D&#233;j&#224;, il faut savoir que ton corps r&#233;agit aux situations de stress intense. Tu prends une mont&#233;e d'adr&#233;naline, ton c&#339;ur acc&#233;l&#232;re ses battements, ta vision se resserre, etc. Or, il est possible de &#8220;ma&#238;triser&#8221; ce stress, de contr&#244;ler ta respiration et t'obliger &#224; balayer ce qui t'entoure. Avec l'exp&#233;rience, tu apprends &#224; prendre de la distance sur les situations de merde quand elles arrivent, ce qui te permet d'analyser et de r&#233;agir au mieux. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Au fil des pages reviennent progressivement des phrases indiquant ton &#233;tat mental chancelant. &#171; &lt;i&gt;Je suis en &#233;tat de choc&lt;/i&gt; &#187; ; &#171; &lt;i&gt;Il va falloir tenir&lt;/i&gt; &#187; ; &#171; &lt;i&gt;J'ai perdu la notion des jours&lt;/i&gt; &#187;... Et pourtant tu as rempil&#233; plusieurs fois. Comment tenir sur le long terme ? &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; Cette question m'a pr&#233;occup&#233; assez vite. Au d&#233;but, j'ai eu une esp&#232;ce d'euphorie. C'est bizarre, mais l'intensit&#233; des sauvetages au large de Lesbos m'a d'abord donn&#233; beaucoup d'&#233;nergie. D&#233;couvrir que tu peux &#8220;sauver&#8221; un autre &#234;tre humain de la mort est une sensation tr&#232;s forte. De m&#234;me, c'est puissant de se d&#233;placer dans ce milieu sauvage qu'est la mer, de ne pas subir et d'aider des personnes en gal&#232;re. On y trouve du sens, &#231;a motive et &#231;a donne envie de continuer. Au fur et &#224; mesure, j'ai par contre &#233;t&#233; confront&#233; &#224; des situations qui nous &#233;chappaient, o&#249; je me suis retrouv&#233; impuissant, face aux gardes-c&#244;tes libyens, face &#224; la noyade et &#224; la mort. Reste que tes citations correspondent &#224; des &#233;pisodes pr&#233;cis et ne concernent pas la majorit&#233; des sauvetages auxquels j'ai particip&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Outre le fait que la situation g&#233;n&#233;rale est d&#233;gueulasse, les gouvernements europ&#233;ens laissant sciemment des personnes d'Afrique et du Moyen-Orient se noyer &#224; nos fronti&#232;res ou se faire renvoyer de force en Libye, les sauvetages se passent souvent bien. Heureusement d'ailleurs, car sinon cela questionnerait fortement la pertinence de ce qu'on fait. J'ai toujours en t&#234;te qu'en quatre ans j'ai particip&#233; au sauvetage de plusieurs milliers de personnes tandis que cinq sont mortes pendant des op&#233;rations auxquelles je participais. Je suis bien conscient que des milliers d'autres se sont noy&#233;es bien loin des regards, dont le mien, mais ces milliers de personnes secourues t'aident &#224; tenir.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Personnellement garder ma &#8220;vie principale&#8221; &#224; terre a &#233;t&#233; une chose importante pour pouvoir continuer &#224; faire du sauvetage au large de la Libye. C'est-&#224;-dire mod&#233;rer la place que &#231;a prend dans ma vie. Ce n'est pas simple, parce que &#231;a occupe tr&#232;s rapidement beaucoup de place et qu'on peut se retrouver &#224; passer plus de temps en mer qu'&#224; terre. La vie ne s'arr&#234;te pas quand tu embarques et il y a le risque de perdre le fil de ta vie sociale, de d&#233;crocher de ton quotidien, ce qui est assez dangereux pour la sant&#233; mentale. Pour le reste, continuer de profiter de tout ce qui fait que la vie vaut d'&#234;tre v&#233;cue t'aide &#224; tenir. Mais il n'y a pas de recette magique. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Comment vis-tu votre impuissance actuelle et les d&#233;cisions criminelles de l'Europe, avec aucun bateau sur zone en M&#233;diterran&#233;e centrale au moment de cet entretien ? Une riposte se pr&#233;pare ? &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; Je n'attends rien de l'Europe en tant qu'institution ni des gouvernements des pays qui la composent. Je ne suis pas s&#251;r qu'on puisse parler de &#8220;riposte&#8221;, puisqu'on n'a jamais arr&#234;t&#233; de se battre. Des bateaux sont sur le point de prendre la mer. Et quand ceux-ci seront bloqu&#233;s il y en aura d'autres pour repartir. On n'abandonne pas un engagement comme celui-l&#224;. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Propos recueillis par &#201;milien Bernard&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Cet entretien est le second volet d'un &#233;tat des lieux en deux parties sur le sauvetage en mer et sa criminalisation. La premi&#232;re partie est &#224; lire ici : &#034;&lt;a href=&#034;http://cqfd-journal.org/Bras-de-fer-en-Mediterranee&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Bras de fer en M&#233;diterran&#233;e&lt;/a&gt;&#034;.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;hr /&gt;
		&lt;div class='rss_notes'&gt;&lt;div id=&#034;nb1&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;&lt;a href=&#034;#nh1&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 1&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;1&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_3536 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://cqfd-journal.org/IMG/jpg/-1689.jpg' width=&#034;493&#034; height=&#034;744&#034; alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
