Mark Twain est un pseudonyme indivisible : Mark n’est pas un prénom, c’est l’équivalent anglais de Marque. Et Twain tout seul ne désigne donc pas Sam Clemens, l’auteur d’Un Yankee à la Cour du Roi Arthur (et aussi bien sûr des Aventures de Huck Finn).
Mark Twain est un pseudonyme indivisible : Mark n’est pas un prénom, c’est l’équivalent anglais de Marque. Et Twain tout seul ne désigne donc pas Sam Clemens, l’auteur d’Un Yankee à la Cour du Roi Arthur (et aussi bien sûr des Aventures de Huck Finn).